O książce: 2016 / Wasil Machno (ur. 1964 w Czortkowie na obwodzie tarnopolskim) – poeta, prozaik, eseista i tłumacz. Jego dzieła zostały przetłumaczone na wiele języków. Laureatka kilku nagród literackich, m.in. Fundacji Kovalykh (2009), Międzynarodowej Nagrody Poetyckiej „Poveje Morave” (Serbia, 2013), „Książki Roku BBC” (2015). Od 2000 roku mieszka w Nowym Jorku i podróżuje po całym świecie, odwiedzając festiwale literackie. Wrażenia z różnych krajów, spotkania z ciekawymi ludźmi, wspomnienia życia na Ukrainie w czasach sowieckich i poradzieckich stały się podstawą nowej książki prozatorskiej. Wasila Machno „Kurczaki nie latają”, napisane na styku eseju i fikcji. Indie i Austria, Kolumbia i Irlandia, Ameryka i Ukraina to różne kultury, religie, mentalności... Ale mimo że autor mieszka w Ameryce od dawna, nie zapomina o swoich korzeniach, że jest Ukraińcem . Przejawia się to w jego umiłowaniu natury, wielkoformatowej wizji świata i pełnym szacunku stosunku do innych kultur i narodów. Piękna proza ​​liryczna, od której nie można się oderwać…